這裡說的比五四三還要多一點點,可能有一些學術界的黑暗面,或一些實驗室營運上的小手段
更多的是喇賽和苦水。總之......實驗室是個可怕的地方啊啊啊!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今天是國慶日來著,因為教授早上只來一下就回去了
所以我才能在這跟大家喇賽啦(轉圈)
(進入正題)
在科學學術界(至少在化學和材料),發paper和看paper是件重要的事
藉由閱讀不同國家、不同期刊刊載出來的paper,
我們可以知道某技術發展到哪啦、老闆(教授)想的「新東西」是不是有人做過啦之類的
或是先照著人家的製成做一遍,再從中改變一些前驅物或添加新東西,可能又是一篇paper(當然點數不一定高就是了)
教授曾說,常有外國學者寫信來問他,能不能找Doc. Lan到美國開會、想問Doc. Lan問題等等
不過,傳說中的Doc. Lan其實只是碩士生都還沒畢業啊XDD(好啦,該學姊前陣子順利畢業了,現任實驗室助理)
所以說,藉由paper能與全世界接軌
最近要準備參加化學年會(一個全國化學系聚在一起的可怕會議)的東西
我得要準備一張論文壁報,和我帶的學弟一起發表
在製作論文壁報前,會議要求先上傳論文摘要,然後我的噩夢就開始了
對我來說,構思一篇內容合理、文意順暢的文章並不是難事
真正有障礙的是標題!
最早的題目是我偷懶參考別人在相關領域的中文論文標題,然後就照著下了
大抵是「製備 某某某 複合材料及其性質探討」,現在想來感覺超沒素質(掩面)
不過由於老人的複合材料是兩樣東西的結合,翻成中文各七個字,加起來光材料名稱就十四個字(冏
教授第一次退件時說:「內容大致上沒什麼問題,不過你這標題是一定要改的
你想想看,製備bla bla bla bla bla bla bla 奈米複合材料及其性質探討,這不是廢話嗎,你覺得人家看完標題還會看內文嗎?
這跟如果是看電影,機器戰警取名叫做『機器戰警之高科技裝備及其掙扎之心路歷程演譯』,你覺得還有人會去看嗎?
(然後全休息室的人都笑了,教授您吐槽吐得我淚流滿面啊,這槽點我自己都想往學校旁邊的海跳了)
你看像『露西』,這不是很好嗎?」
總之就是,要砍掉重練......是刪掉重寫,然後我就再構思了一天,從被退件的早晨到當天晚上
二次修改的題目,我直接把我改善了甚麼寫在標題內,嚇死做這領域的人(開玩笑的啦~
教授:「利用 某某某1 增強 某某某2 之 bla bla bla 強度,......(約停留10秒),比較好一點,但還是太長了」
老人瞬間在內心翻桌,我光是材料名稱就14個字啊!
教授言下之意是刪掉其它字只留新材料的大名嗎?那就真的是「露西」了啊!!!
年會又不是看電影,論文標題就是要取得既學術又讓人想睡覺...啊...不是,是要取的讓人一目瞭然到底要不要付錢點進去看全文啊
最後,教授說,乾脆把材料是應用在哪方面而且有甚麼優點寫出來好了(連材料名都要拋棄了嗎T T)
假如是研發太陽能電池的新材料,結果標題寫「太陽能電池」,那已經不是直接,是博愛了啊!(連別人的材料都囊括)
然後我問教授:「那修改好後再給你看過嗎?」
教授:「不用了,你直接上傳就好,我相信你。」
教授,您說最後一句用的眼神分明就是 " 我放棄了 " 的眼神啊啊啊
於是最後定稿:提升 某某某2 在生物標記應用之穩定性
大抵跟光看「iPhone5」、「iPhone 5S」名字的意思一樣,你知道5S肯定是哪裡升級了但到底是怎麼個升級法啊你說
但我絕對沒有趁機抱怨教授喔,我全文緊咬著標題很難下的主題不放,教授我還是很愛您的揪咪~
請先 登入 以發表留言。